Saya dalam Bahasa Jepang

Oleh -

Hai, hai. Kita ketemu lagi. Kali ini kita akan membahas sesuatu.

Membahas apa?.

Saya dalam Bahasa Jepang.

Saya?. Bukankah itu 私 (Watashi)?.

Ya. Tapi ada berbagai macamnya loh.

Loh?. Emangnya ada?.

Ada. Kalau Bahasa Indonesia ada Saya dan aku. Di sana, juga ada yang begitu.

Coba terangkan!.

Sayangnya aku tidak membawa senter.

Tidak, tidak. Maksudku, tolong jelaskan!.

Baiklah.

私 (Watashi)
Watashi, merupakan kata ganti orang pertama pada umumnya. Dipakai untuk formal maupun informal. Ibaratnya, bahasa resminya lah.

あたし (Atashi)
Atashi dipakai pada kalangan anak-anak dan remaja perempuan. Jadi, jika kamu laki-laki, jangan sekali-kali pakai atashi. Apalagi yang satu ini.

わたくし (Watakushi)
Sama seperti sebelumnya. Namun, watakushi biasanya dipakai pada kalangan perempuan kelas atas seperti 'tuan putri'. Watakushi dipergunakan agar lebih terhormat.

内 (Uchi)
Biasanya digunakan oleh kalangan anak-anak perempuan. Kalau ini, terdengar lebih 'manja'.

僕 (Boku)
Nah, kalau ini, biasa digunakan oleh laki-laki, tapi ada juga perempuan yang kadang menggunakannya. Boku dipakai pada situasi informal dan yang akrab-akrab saja. Jadi, kalau pada saat pertemuan resmi ataupun berbicara dengan yang lebih tua, jangan menggunakan boku!. Ada lagi selain boku, yaitu.

俺 (Ore)
Ore biasa digunakan oleh laki-laki. Ini juga sama, tidak formal, sama seperti boku. Dan yang terakhir adalah.

わし (Washi)
Biasa digunakan oleh kalangan kakek-kakek. Jarang sekali washi digunakan pada umumnya.

Ada lagi?.

Hanya itu yang aku tahu. Jadi, jangan sampai salah menggunakan kata ganti orang pertama untuk diri sendiri. Pilihlah yang sesuai. Sampai jumpa!.

Komentar

Posting Komentar

Berkomentarlah dengan sopan, baik, dan membangun

Postingan populer dari blog ini

Terserah atau Seterah ?

Oleh -
Masih banyak orang yang mengatakan terserah seterah. Padahal, kata yang benar itu terserah. Entah disebabkan karena apa. Mungkin karena salah dengar, susah mengucapkannya, atau yang lainnya. Tapi, yang jelas, kita masih mendengar atau melihat kata yang salah, seterah. Kalau salah dengar, seharusnya bisa minta yang mengucapkan untuk mengulangnya, atau lihat kamus kalau kurang jelas. Set- dan Ter- itu jauh. Maksudnya, dari depannya saja sudah berbeda kedengarannya. Kalau sulit mengucapkannya, mungkin masih dimengerti. Karena kata terserah mengandung 2 r yang berdekatan. Ter-ser-ah (Penggalan suku kata ini tidak benar. Yang benar ter-se-rah) saling berdekatan r nya, jadi sulit diucapkan. Tapi kalau masih menulis seterah untuk kata terserah, itu kan ... Kalau terserah adalah kata berimbuhan (misalnya), maka ter- adalah imbuhan kata serah, seperti pada kata terpaksa. Kalau seterah, tidak ada imbuhan awal set-. Jadi, mulai sekarang, kita gunakan kata terserah. Kalau tidak mau, terserah.
Baca lebih jelas»

Proto Melayu Dan Deutro Melayu

Oleh -
                        Pada zaman praaksara, kehidupan manusia berpindah dari satu tempat ke tempat lain adalah hal yang wajar. Sebab, mereka butuh mempertahankan hidup dengan cara mencari tempat yang lebih baik yang bisa memenuhi dan mencukupi akan kebutuhan hidupnya. Hal ini seperti yang dialami oleh bangsa Proto Melayu dan Deutero Melayu.
Baca lebih jelas»