Saya dalam Bahasa Jepang
Hai, hai. Kita ketemu lagi. Kali ini kita akan membahas sesuatu. Membahas apa?. Saya dalam Bahasa Jepang. Saya?. Bukankah itu 私 (Watashi)?. Ya. Tapi ada berbagai macamnya loh. Loh?. Emangnya ada?. Ada. Kalau Bahasa Indonesia ada Saya dan aku. Di sana, juga ada yang begitu. Coba terangkan!. Sayangnya aku tidak membawa senter. Tidak, tidak. Maksudku, tolong jelaskan!. Baiklah. 私 (Watashi) Watashi, merupakan kata ganti orang pertama pada umumnya. Dipakai untuk formal maupun informal. Ibaratnya, bahasa resminya lah. あたし (Atashi) Atashi dipakai pada kalangan anak-anak dan remaja perempuan. Jadi, jika kamu laki-laki, jangan sekali-kali pakai atashi. Apalagi yang satu ini. わたくし (Watakushi) Sama seperti sebelumnya. Namun, watakushi biasanya dipakai pada kalangan perempuan kelas atas seperti 'tuan putri'. Watakushi dipergunakan agar lebih terhormat. 内 (Uchi) Biasanya digunakan oleh kalangan anak-anak perempua...